Text copyright © Anthony Daniels, 2019
Page design copyright © 2019 Dorling Kindersley Limited DK, a Division of Penguin Random House LLC
Anthony Daniels has asserted his moral right to be identified as the author of the Work.
アイコニックなドロイド“C-3PO”役を演じ、映画『スター・ウォーズ』シリーズ全9作品に出演した唯一の俳優、アンソニー・ダニエルズ(Anthony Daniels)が、単著『私はC-3PO』を刊行。英語圏以外では世界先行で日本語版(株式会社世界文化社)が3月26日(木)に発売されます。
『スター・ウォーズ / 最後のジェダイ』で製作総指揮、『スター・ウォーズ / フォースの覚醒』『スター・ウォーズ / スカイウォーカーの夜明け』で監督を務めたJ.J.エイブラムスが序文を寄せている同書では、現在カーネギーメロン大学エンターテインメント・テクノロジー・センターの准教授を務めるダニエルズが、1975年に初めて会ったジョージ・ルーカス監督の印象から、C-3POの過酷な撮影や知られざる撮影中のハプニング、初公開秘話、出演者とのエピソード、2019年に公開されたシリーズ9作目『スター・ウォーズ / スカイウォーカーの夜明け』クランクアップのエピソードにまで言及。42年におよぶ生々しい回想録となっています。
長年にわたり、私は日本を訪れ、多くの誠実なスターウォーズファンに会うことができたことを本当に嬉しく思っています。C-3POは日本語に堪能かもしれませんが、残念ながら私はそうではありません。しかし、この本によって金色のドロイドを演じた私の物語を、日本の友人たちに楽しんでもらえることを嬉しく思います。
Over many years I have delighted in visiting Japan and meeting so many sincere Star Wars fans. C-3PO may be fluent in Japanese, but regrettably, I am not. So I am thrilled and honoured that my memoire of playing the golden droid has been translated, and will soon be available for my Japanese friends to enjoy.
――アンソニー・ダニエルズ(Anthony Daniels)
■ 2020年3月26日(木)発売
アンソニー・ダニエルズ
『私はC-3PO』
原題: I AM C-3PO
株式会社世界文化社 | 四六判 | 352ページ | 2,450円 + 税
ISBN 978-4418204045
[目次]
01. 愛
02. 魅せられて
03. 石膏で型取り
04. 約束
05. レディたち
06. 犬
07. アクション
08. 物扱い
09. コントロール
10. 羨望
11. トリックの数々
12. 涙
13. ダメージ
14. 脱出
15. クランク
16. 緊張
17. ドア
18. 恥ずかしいこと ほか
Gallery