CANの作品全18タイトルを、UHQCDとオリジナル・アートワークを再現した紙ジャケットで4期に分けてリイシューする国内盤シリーズが7月よりスタート。これに先駆け、野田 努(ele-king)による序文や、松山晋也、松村正人、野田による全作品のショート解説などを掲載したウェブ・フライヤー(.pdf)が公開されています。
加えて同フライヤーには、石野卓球、小山田圭吾、坂本慎太郎の一文も掲載。「“CAN以前とCAN以後”でのロック音楽の持つ可能性が大きく変化そして進化した。CANの前にCANは無しCANの後にもCANは無し!」(石野)、「あらゆる音楽の要素を内包しながら そのどれとも微妙な距離を保っている感じがして、いつ聴いても新鮮に聞こえます」(小山田)、「初期CANを聴いた時、スライの暴動とVUの2ndが融合したような音楽だと思った。クールで熱い、知的で野蛮、未来的で原始的、シンプルで複雑、要するにかっこいい音楽の要素が全てここにある」(坂本)と各々コメントしています。
なお、リイシュー第1弾となる1st『Monster Movie』(1969 | TRCP-262)、4th『Ege Bamyasi』(1974 | TRCP-263)、7th『Landed』(1975 | TRCP-264)、10th『Saw Delight』(1977 | TRCP-265)、13th『Delay 1968』(1981 | TRCP-266)の5タイトル(各2,400円 + 税)は7月17日(金)に発売。同日にはIrmin Schmidt最新ソロ作品『Nocturne (live at Huddersfield Contemporary Music Festival)』(CD TRCP-261 2,400円 + 税)も発売されます。
■ 2020年7月17日(金)発売
CAN
『Monster Movie』
CD TRCP-262 2,400円 + 税
UHQCD | 紙ジャケット
海外盤ライナーノーツ (日本語訳): David Stubbs
日本盤解説: 松山晋也
[収録曲]
01. Father Cannot Yell
02. Mary, Mary So Contrary
03. Outside My Door
04. You Doo Right
■ 2020年7月17日(金)発売
CAN
『Ege Bamyasi』
CD TRCP-263 2,400円 + 税
UHQCD | 紙ジャケット
海外盤ライナーノーツ (日本語訳): David Stubbs
日本盤解説: 野田 努
[収録曲]
01. Pinch
02. Sing Swan Song
03. One More Night
04. Vitamin C
05. Soup 1
06. I’m So Green
07. Spoon
■ 2020年7月17日(金)発売
CAN
『Landed』
CD TRCP-264 2,400円 + 税
UHQCD | 紙ジャケット
海外盤ライナーノーツ (日本語訳): Simon Russell (Rough Trade)
日本盤解説: 野田 努
[収録曲]
01. Full Moon On The Highway
02. Half Past One
03. Hunters And Collectors
04. Vernal Equinox
05. Red Hot Indians
06. Unfinished
■ 2020年7月17日(金)発売
CAN
『Saw Delight』
CD TRCP-265 2,400円 + 税
UHQCD | 紙ジャケット
海外盤ライナーノーツ (日本語訳): Andy Gill
日本盤解説: 松村正人
[収録曲]
01. Don’t Say No
02. Sunshine Day And Night
03. Call Me
04. Animal Waves 1
05. Fly By Night
■ 2020年7月17日(金)発売
CAN
『Delay 1968』
CD TRCP-266 2,400円 + 税
UHQCD | 紙ジャケット
海外盤ライナーノーツ (日本語訳): John Gill
日本盤解説: 松村正人
[収録曲]
01. Butterfly
02. Pnoom
03. Nineteen Century Man
04. Thief
05. Man Named Joe
06. Uphill
07. Little Star Of Bethlehem
■ 2020年7月17日(金)発売
Irmin Schmidt
『Nocturne (live at Huddersfield Contemporary Music Festival)』
CD TRCP-261 2,400円 + 税
UHQCD | 紙ジャケット
解説: 松山晋也
[収録曲]
01. Klavierstück II
02. Nocturne
03. Yonder
Gallery