イ・ランがシングル『患難の世代 (환란의 세대)』をリリース 角銅真実プロデュース / アレンジのヴァージョンも収録


 昨年は柴田聡子との合作『ランナウェイ』や、2018年の単独来日公演の模様を収めた『クロミョン ~Lang Lee Live in Tokyo 2018~』の発表、コミック『私が30代になった』(タバブックス)の刊行などが話題となったイ・ラン(이랑)が、シングル『患難の世代(환란의 세대)』をリリース。6月20日(土)より各プラットフォーム(Amazon Music | Apple Music / iTunes | Bandcamp | Minna Kikeru | SoundCloud | Spotify)での配信が開始されています。

 約5年に亘ってイ・ランのライヴ定番曲として演奏され、現在制作中というニュー・アルバムのタイトル・トラックともなっている「患難の世代」は、黒岡まさひろ(ホライズン山下宅配便)と仲原達彦による公開作曲シリーズ企画「新曲の部屋」を、イ・ランと「Helicopter Records」のパク・ダハムが自国で受け継いだソウル・エディションの同企画から生まれた楽曲。シングルでは、過去に発表されていた録音とは異なり、イ・ヘジ(vc)、イ・ジョンウ(g)、キム・ヨンフン(dr)、メ・ジウク(b)の演奏をバックに、文化的フェミニストNGO「Unninetwork」の一員としても活躍するコーラス・グループUNNIE CHOIR(아는언니들)の歌唱をフィーチャーしたものとなっています。加えて、今年1月発表の最新作『oar』が好評の角銅真実をプロデューサー / アレンジャーとして迎えたヴァージョンも収録。

 また、併せて公開されているMVは、宮城・名取を拠点に活動する写真家・志賀理江子が2017年に発表した作品集『Blind Date』の未発表映像とのコラボレーションで制作されています。

이랑 '환란의 세대'■ 2020年6月20日(土)発売
이랑
『患難の世代(환란의 세대)』

SDDS-001 税込300円
Amazon Music | Apple Music / iTunes | Bandcamp | Minna Kikeru | SoundCloud | Spotify

[収録曲]
01. 患難の世代|The Generation of Tribulation (feat. Unnie Choir)
02. 患難の世代|The Generation of Tribulation (Manami Kakudo Version)

Gallery